NORKA
  • Home
    • About
    • Reviews
    • Contact
  • People
    • Founders
    • Personal Histories
    • Notable Norkans
    • Stories
    • Photo Identification
    • Photo Gallery
  • Community
    • Village Life
    • Entertainment
    • Agriculture
    • Climate
    • Homesites
    • Geographical Description
    • Government
    • Social Structure
    • Health
    • Education
    • A Land of Ethnic Diversity
    • Cottage Industries >
      • Sarpinka
      • Mills
    • Language
    • Population
    • Military Service
    • Crime and Punishment
  • History
    • Timeline
    • Origins of the Colonists
    • Catherine's Manifesto 1763
    • Why go to Russia?
    • Recruitment 1766
    • Planning 1764-1766
    • Marriages Prior To Emigration 1766
    • Voyage to Russia 1766 >
      • Ship Transport 1766
    • Journey 1766-1767
    • Founding of Norka 1767
    • Early Years 1767-1769
    • Norka 1769
    • Pallas Report 1773
    • Pugachev Raid 1774
    • Norka 1775
    • Norka 1798
    • Norka 1811
    • Napoleons Soldiers
    • Norka 1834
    • Daughter Colonies 1850s >
      • Neu-Norka
      • Oberdorf
      • Brunnental
      • Rosenfeld (am Jeruslan)
      • Neu Hussenbach (Gaschon)
    • Privileges Lost 1871-1874
    • Immigration 1875-1924 >
      • To the United States >
        • Colorado
        • Ft Collins Colorado
        • Globeville Colorado
        • Mason City, Iowa
        • Culbertson, Nebraska
        • Lincoln, Nebraska
        • Sutton, Nebraska
        • Burlington, Oklahoma
        • Weatherford, Oklahoma
        • Canby, Oregon
        • Portland, Oregon
      • To Canada >
        • Duffield, Alberta
        • Ponoka, Alberta
        • Spruce Grove, Alberta
        • Stony Plain, Alberta
        • Vegreville, Alberta
        • Arcola, Saskatchewan
      • To Germany
      • To South America
    • Famine 1891-1892
    • Norka 1898
    • War & Turnoil 1904-1906
    • World War 1914-1918
    • Revolution & War 1917-1922
    • Soviet Rule 1918-1941
    • Famine 1921-1924
    • Famine 1932-1933
    • The Great Terror 1936-1938
    • Deportation 1941
    • Repression 1941-1956
    • Cultural Loss 1957-2006
    • A Culture in Peril
    • Recent Times
  • Traditions
    • Food and Drink
    • Clothing
    • Holidays >
      • New Year
      • Fastnacht
      • Lent
      • Easter
      • Ascension Day
      • Pentecost
      • Founder's Day
      • Harvest Festival
      • Jahrmarkt
      • Christmas
      • Anniversaries & Birthdays
    • Crafts
    • Games
    • Folk Medicine
    • Superstitions
    • Nicknames
    • Folk Music
    • Church Music
    • Funerals and Burials
  • Religion
    • Planning and History >
      • Norka Reformed Church 1767-1864
      • 1909 Norka Parish Report
    • Pastors >
      • Johann Heinrich Fuchs
      • Johann Georg Herwig
      • Johann Baptist Cattaneo
      • Lukas Cattaneo
      • Emanuel Grunauer
      • Friedrich Börner
      • Christian Gottlieb Hegele
      • Christoph H Bonwetsch
      • Gottlieb N Bonwetsch
      • Wilhelm Staerkel
      • Woldemar Sibbul
      • David Weigum
      • Friedrich Alexander Wacker
      • Emil Pfeiffer
    • Church Practices >
      • Baptism
      • Confirmation
      • Weddings
      • Communion
      • Prayers
      • Parochial Certificates
    • Church Buildings
    • Church Organs
    • Bell Tower
    • Brethren Movement
  • Resources
    • Family Research
    • Research Resources >
      • Arrival Records 1766
      • Descendant Charts
      • German EWZ Records
      • Soviet Gulag Records
    • Maps
    • Glossary
    • Bibliography
    • Periodicals >
      • Die Welt-Post Letters
      • Sonntagsblatt der Omaha Tribune
    • Related Links
Religion > ​Church Planning and History > History of the Norka Reformed Church from 1767 to 1864

History of the Norka Reformed Church from 1767 to 1864

This article is a translation from Geschichte der Reformirten Kirche in Russland by Hermann Dalton (Gotha: Rudolf Besser Verlag. 1865. 233-240). This portion pertains directly to the parish of Norka but includes information on other Volga German Reformed congregations. The translation was prepared by Bill Pickelhaupt for Steve Schreiber in July 2011 (copyright 2011)

We want to briefly turn our attention to a view of the Reformed Church of Norka.

The parish Norka with the branch Huck.  The first colonists came to the site of Huck on July 4, 1767* and founded the colony; they were followed on August 15 of that year by the colonists of the community of Norka. The former consisted of 77 families - about 300 souls - the latter some 204 families - about 800 souls of both sexes. Initially, the newcomers built mud huts, where they spent their first winter, and some inhabited them even longer, but in the next year, ordinary wooden houses were built by the Crown (Russian government).  Right from the start, Norka enjoyed a wooden church, a parsonage, and a schoolhouse.  In the early years, Pastor Johann Heinrich Fuchs sometimes came to the colonies, where he dispensed Holy Communion; however, the community could not make a firm offer to hire him, and he accepted a position as a Reformed preacher in Jaroslaw.

Pastor Johann Georg Herwig was hired in 1769 as the first resident pastor of Norka. He died after twelve years of hard work on April 29, 1782, at age 69 years. The church records show that during his tenure of office, he baptized 700 children in Norka and 241 children in Huck, married 121 couples, and buried 217 people. His successor was Johannes Baptista Cattaneo from the Canton Graubünden** in Switzerland, where he was the preacher. He entered the pastor’s office in Norka on August 31, 1784.  In 1791, the congregation bought an organ for the Norka church, which had been until then in the Castle Church in Barby,*** which today is not one of the worst in use in the colonies.  Pastor Cattaneo managed his ministerial office with much dedication for 44 years until 1828 but had been supported since 1817 by his son Lukas Cattaneo until March 1821, when the younger Cattaneo took over the parish of Beideck. At the beginning of 1828, Lukas Catteneo was appointed pastor of the Norka parish because his father could no longer manage the office.  However, the younger Cattaneo was constantly ill and died on December 21, 1828, of consumption.  His father lived until January 16, 1831, when he succeeded to eternity at the age of 85 years after a full life.  From 1828 onwards, Norka was served by Pastor Emanuel Grünauer, pastor of the parish of Messer.  On March 18, 1830, a candidate for the ministry, Friedrich Börner from Riga, filled the position of regular pastor.
Picture
Castle Barby in the 1800s. Image source: Wikimedia Commons.
In 1822, the second wooden church was built in Norka, and on October 15, 1822, General Superintendent Huber inaugurated the church. The church is still being used today.  In Huck, until 1832, there was only a prayer hall.  Since this was insufficient, the congregation built a spacious church, and on October 16, 1832, Provost Conrady inaugurated it.  Pastor Börner followed a call in February 1841 to the imperial arms factory of Kamsko-Tschewsky as a preacher; after eleven years at various parishes in meeting the afflictions of individuals, he became a pastor at Ekaterinburg.  For a couple of years, the Norka pastorship remained unoccupied, and the congregation was served by Pastor Hegele of the parish of Beideck until the beginning of July 1845, when pastor Christoph Heinrich Bonwetsch, from Württemberg, was appointed by the parish.  He came to Norka from Tbilisi and, on July 15th, was introduced by the provost Conrady and the Consistory.

The number of students from 7 to 15 years old was 642 boys and 600 girls in Norka in three schools with one teacher; 517 boys and 499 girls attended school in Huck.  The 1,016 children of Huck were taught by two teachers.  The students were taught reading, catechism, biblical history, writing, arithmetic, and choral singing.****  Since the settlement of the colony of Norka, 800 souls grew to 6,650, and about 1,200 more were settled in the next twelve years in the new colonies in Kamyshin and in Samara Province. The colony of Huck grew simultaneously from 300 to 4,760 souls, and about 100 migrated to new settlements.

A detailed table from Geschichte der Reformirten Kirche in Russland (pages 233-234) shows the following count of Reformed Church members in the Volga colonies:

Norka with 6,650 souls 
  • The branch Huck with 4,760 souls 

Messer with 2,544 souls 
  • The branch Moor with 2,380 souls 
  • The branch Jost with 2,436 souls  

Balzer with 5,071 souls 
  • The branch Anton with 1,889 souls

Other Reformed congregations in the Volga colonies:

Kautz with 1,300 Reformed 
Neu-Norka with 700 Reformed 
Pobochnaya with 1,700 Reformed 
Neu-Messer with 1,090 Reformed
Neu-Balzer with 380 Reformed 
Zurich with 1,400 Reformed 
Philippsfeld with 1,900 Reformed 
Kukkus with 700 Reformed 

Altogether 38,000 Reformed Church members

Notes and Sources

*Dr. Igor Pleve gives the date of July 1, 1767 for the founding of the colony of Huck.

**Graubünden is a Canton in southeastern Switzerland, situated between present day Austria and Italy.

***Barby was a town and district in Prussia, 14 miles northwest of Dessau and 15 miles southeast of Magdeburg. Today, Barby is located in the German state of Saxony-Anhalt on the Elbe River. According to a Geographical Dictionary published in 1840, Barby had an academical college founded by the United Brethren (also known as the Unity of the Brethren or Moravian Church) in 1754.

****These are church schools, which accounts for the religious subjects. Materialien zur Geschichte und Statistik das Kirchen- und Schulwesens der Evangelisch-Lutherische Gemeinden in Russlands, (Materials on the History and Statistics for the Churches and Schools of the Protestant Church in Russia) by G.H. Busch (St. Petersburg: G. Haeffel, 1862), published for the Central Committee of the Support Fund of the General Consistory of the Protestant Church in Russia, states each school in Norka had a teacher, with 437 students in the first school, 312 in the second school and 339 in the third school.

Dalton, Hermann. Geschichte Der Reformirten Kirche in Russland: Kirchenhistorische Studie. Trans. William Pickelhaupt. Gotha: R. Besser, 1865. Print.
Last updated December 7, 2023
Copyright © 2002-2025 Steven H. Schreiber
  • Home
    • About
    • Reviews
    • Contact
  • People
    • Founders
    • Personal Histories
    • Notable Norkans
    • Stories
    • Photo Identification
    • Photo Gallery
  • Community
    • Village Life
    • Entertainment
    • Agriculture
    • Climate
    • Homesites
    • Geographical Description
    • Government
    • Social Structure
    • Health
    • Education
    • A Land of Ethnic Diversity
    • Cottage Industries >
      • Sarpinka
      • Mills
    • Language
    • Population
    • Military Service
    • Crime and Punishment
  • History
    • Timeline
    • Origins of the Colonists
    • Catherine's Manifesto 1763
    • Why go to Russia?
    • Recruitment 1766
    • Planning 1764-1766
    • Marriages Prior To Emigration 1766
    • Voyage to Russia 1766 >
      • Ship Transport 1766
    • Journey 1766-1767
    • Founding of Norka 1767
    • Early Years 1767-1769
    • Norka 1769
    • Pallas Report 1773
    • Pugachev Raid 1774
    • Norka 1775
    • Norka 1798
    • Norka 1811
    • Napoleons Soldiers
    • Norka 1834
    • Daughter Colonies 1850s >
      • Neu-Norka
      • Oberdorf
      • Brunnental
      • Rosenfeld (am Jeruslan)
      • Neu Hussenbach (Gaschon)
    • Privileges Lost 1871-1874
    • Immigration 1875-1924 >
      • To the United States >
        • Colorado
        • Ft Collins Colorado
        • Globeville Colorado
        • Mason City, Iowa
        • Culbertson, Nebraska
        • Lincoln, Nebraska
        • Sutton, Nebraska
        • Burlington, Oklahoma
        • Weatherford, Oklahoma
        • Canby, Oregon
        • Portland, Oregon
      • To Canada >
        • Duffield, Alberta
        • Ponoka, Alberta
        • Spruce Grove, Alberta
        • Stony Plain, Alberta
        • Vegreville, Alberta
        • Arcola, Saskatchewan
      • To Germany
      • To South America
    • Famine 1891-1892
    • Norka 1898
    • War & Turnoil 1904-1906
    • World War 1914-1918
    • Revolution & War 1917-1922
    • Soviet Rule 1918-1941
    • Famine 1921-1924
    • Famine 1932-1933
    • The Great Terror 1936-1938
    • Deportation 1941
    • Repression 1941-1956
    • Cultural Loss 1957-2006
    • A Culture in Peril
    • Recent Times
  • Traditions
    • Food and Drink
    • Clothing
    • Holidays >
      • New Year
      • Fastnacht
      • Lent
      • Easter
      • Ascension Day
      • Pentecost
      • Founder's Day
      • Harvest Festival
      • Jahrmarkt
      • Christmas
      • Anniversaries & Birthdays
    • Crafts
    • Games
    • Folk Medicine
    • Superstitions
    • Nicknames
    • Folk Music
    • Church Music
    • Funerals and Burials
  • Religion
    • Planning and History >
      • Norka Reformed Church 1767-1864
      • 1909 Norka Parish Report
    • Pastors >
      • Johann Heinrich Fuchs
      • Johann Georg Herwig
      • Johann Baptist Cattaneo
      • Lukas Cattaneo
      • Emanuel Grunauer
      • Friedrich Börner
      • Christian Gottlieb Hegele
      • Christoph H Bonwetsch
      • Gottlieb N Bonwetsch
      • Wilhelm Staerkel
      • Woldemar Sibbul
      • David Weigum
      • Friedrich Alexander Wacker
      • Emil Pfeiffer
    • Church Practices >
      • Baptism
      • Confirmation
      • Weddings
      • Communion
      • Prayers
      • Parochial Certificates
    • Church Buildings
    • Church Organs
    • Bell Tower
    • Brethren Movement
  • Resources
    • Family Research
    • Research Resources >
      • Arrival Records 1766
      • Descendant Charts
      • German EWZ Records
      • Soviet Gulag Records
    • Maps
    • Glossary
    • Bibliography
    • Periodicals >
      • Die Welt-Post Letters
      • Sonntagsblatt der Omaha Tribune
    • Related Links